2012年7月3日，为庆祝独立日到来，公民自由联盟在联合国广场举行了集会。
Two hundred thirty six years ago, founding fathers of the United States stated in the "Declarion of Independece" that men are born equal and people have the rights to life, liberty and pursuit of happiness. People from all over the world have been coming to this country to pursue their dreams of living a happy life. During a short time in histroy, less than three hundred years, America has risen from a colony to be the strongest country in the world.
自两百三十六年前美国建国以来，美国的建立者们在独立宣言中称人人生而平等。人民有权利去追求自由和幸福的生活。人们从世界各地来到这里追求幸福的生活。在不到300年的时间里，美国成为世界上最强大的国家。
Chairman Cao hosted the rally and gave a speech. "One of the reasons for America to become the strongest country in such a short time is that government here respects their people's rights", He said. "we celebrate Independece day here in America because we concur with the statement in the Declartion of Indepedence, that governtment should protect people's human rights, such as Life, Liberty and the persuit of Happiness. We came to the United States because our rights to life, liberty, and happiness have been deprived of by the Chinese government; We came to the United States because we want to live a free life, a life free of fear." 
公民自由联盟主席曹先生主持了此次集会并发表了讲话。他说美国能够在如此短的时间里成为最强大的国家，其中一个原因是美国政府尊重人民的权利。我们之所以在美国庆祝独立日，是因为我们同意独立宣言的观点：政府理应保护人民的权利，比如生命，自由和追求幸福的权利。我们来到美国是因为我们的上述权利被中国政府剥夺了；我们来到美国是因为我们梦想过上自由的生活，没有恐惧的生活。
公民自由联盟参加此次集会的成员名单: 滕用钦，江鉴天，崔永绿，刘志忠，郭清，陈晋德，陈晋锋，林国良，郑少琴，刘用杰，林吉香，刘爱玲，蒋开雄，金银顺，朴花子，朴香花，金莲花，顾新生，沈哲男，玄龙岩，曹以康，曹金陶，朱本俭。
没有评论:
发表评论